巴斯夫将停止在德国路德维希港一体化基地生产己二酸、环十二酮 (CDon) 和环戊酮 (CPon)。CDon和CPon生产工厂将于2025年上半年关闭，路德维希港一体化基地剩余的己二酸生产将于2025年关闭。该公司已将此决定作为其路德维希港一体化基地生产结构持续战略审查的一部分，以确保在不断变化的市场条件下保持竞争力。

作为2023年2月宣布的路德维希港一体化基地结构调整的一部分，己二酸的产能已经降低。剩余的己二酸生产部分继续进行，以确保生产CDon和CPon的原材料供应。巴斯夫将与客户密切协调，停止交付CDon和CPon。

工厂关闭将影响约180名员工。巴斯夫将帮助受影响的员工在公司内找到新的就业机会。

巴斯夫执行董事会成员兼首席技术官Stephan Kothrade博士解释道：“巴斯夫采取这一措施是为了通过调整生产结构以适应变化的市场条件，确保一体化价值链的盈利能力。我们将与客户保持密切联系，以尽量减少关闭的影响。我们将继续在韩国Onsan以及我们在法国Chalampé的合资企业生产己二酸。”

巴斯夫执行董事会成员、劳资关系总监兼路德维希港基地总监Katja Scharpwinkel博士表示：“这些关闭是制定路德维希港工厂转型长期目标的一部分。我们支持受影响的同事在巴斯夫迅速找到新的机会。”

CDon是生产十二内酰胺的主要原料，十二内酰胺可用于生产高性能塑料聚酰胺12 (PA12) 。CDon还用于合成麝香香料和紫外线稳定剂。CPon用作合成作物保护剂和活性药物成分的原料、半导体制造中的溶剂以及生产特殊香料的成分。己二酸用于生产聚酰胺、聚氨酯、涂料和粘合剂等。